Anmelden oder registrieren!

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Reiseforum - Reiseberichte. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

3 801

Samstag, 17. März 2012, 19:41

Aramsamsam

Hallo Anna,
wollte eigentlich nicht auf dein Post bezüglich der Kinderdisko antworten...
Ich war zur gleichen Zeit im SCP wie du und die Animateure haben das
Kinderlied "Aramsamsam" gesungen und das fängt mit Arabi, arabi ....an
(Vielleicht klang es für dich wie 3-Raaaaki, kann schon möglich sein)
Aber bitte hier keine "Geschichten" erzählen...
Nix für ungut - aber das musste jetzt einfach sein!
Nina
04.12. 2011 - 06.01.2012 Side Crown Palace

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Nina49« (17. März 2012, 19:46)


3 802

Samstag, 17. März 2012, 19:43

Du siehst alles mit anderen Augen,wenn du schon so oft in der Türkei warst,

Das ist bei vielen Bewertungen wohl "das hüpfende Komma" :cool: Auch ich könnte mir vorstellen, dass für Urlauber die zum ersten mal in die Türkei reisen das Hotel besser bewerten als welche die schon einige Aufenthalte in türkischen 5* Hotels hinter sich haben.


Hieß das Kinderclub Lied tatsächlich 3 raaaki? Vielleicht konnte man es falsch verstehen ?( Paul, du weißt das doch bestimmt?
Wahre Worte sind nicht immer schön - aber schöne Worte auch nicht immer wahr.
Unbekannt

3 803

Samstag, 17. März 2012, 19:48

:danke: Nina!

Meintest du dieses Kinderlied ...

Wahre Worte sind nicht immer schön - aber schöne Worte auch nicht immer wahr.
Unbekannt

3 804

Samstag, 17. März 2012, 19:50

Aramsamsam

Jaaaa, Hobbit, genau das war es...
04.12. 2011 - 06.01.2012 Side Crown Palace

3 805

Samstag, 17. März 2012, 19:53

Das ist dann wohl Einer aus der Abteilung "Agathe Bauer" .... :cool:

3 806

Samstag, 17. März 2012, 19:56

Dann nehme ich mein Posting hiermit zurück.
Aber da gebt ihr mir doch Recht, wenn da gesungen wird araki, araki hört sich an wie drei raki.
:pfft:

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Anna« (17. März 2012, 20:04)


3 807

Samstag, 17. März 2012, 20:02

Danke für die Aufklärung. So schnell entstehen Missverständnisse. Auch ich entschuldige mich für meine Rückschlüsse.
"Wenn die Macht der Liebe über die Liebe zur Macht siegt, wird die Welt Frieden finden"
Jimi Hendrix

3 808

Samstag, 17. März 2012, 20:09

Die Agathe Bauer Geschichte:



Ich ergänze jetzt mal: Agathe Bauer und Anneliese Braun tranken 3 Raki weil sie nicht popeln durften.... :D

3 809

Samstag, 17. März 2012, 20:14

Dann nehme ich mein Posting hiermit zurück.
Aber da gebt ihr mir doch Recht, wenn da gesungen wird araki, araki hört sich an wie drei raki.
:pfft:
Mit drei Raki haste halt ´n bißchen übertrieben, Anna ..... :prost:

War der Animateur aus Bayern? Dann würde es passen mit: a Raki, a Raki (ein Raki) :ironic: :D

3 810

Samstag, 17. März 2012, 20:24

Ich höre da araki raus. Das hab ich nich übertrieben.
Ne das lag daran, das die Erwachsenen das Lied verstümmelt haben und lautstark drei Raki sangen.
Als die Animtion das mit den Kindern vortrug, hatte sich dieses 3 Raki im Ohr festgesetzt.
Vielleicht hätte ich besser einen getrunken. Dann wäre mein Ohr besser durchgespült gewesen. :pfft:

Das Video ist klasse. Man könnte schon fast schwören, das die Übersetzung 100%ig richtig war. :patschi:

superfx

Master Amigo

Beiträge: 8 710

Wohnort: irgendwo

Beruf: habe ich auch

  • Nachricht senden

3 811

Samstag, 17. März 2012, 20:33

...in welchem hotel ward ihr...

Also,wie schon so oft geschrieben,waren wir ja letztes Jahr das erste mal in der Türkei und das Hotel war auch ca. 400m vom Strand weg.Da hab ich die vollen Sterne auch nicht gegeben .
..denn? ?(
ich weiß nicht wo ich herkam, ich weiß nicht wo ich bin, mich wundert, dass ich so fröhlich bin.

superfx

Master Amigo

Beiträge: 8 710

Wohnort: irgendwo

Beruf: habe ich auch

  • Nachricht senden

3 812

Samstag, 17. März 2012, 20:36

..wie kannst du dass beurteilen...

Für einen Sommerurlaub ist mir die Größe der Anlage einfach zu klein.
..wenn du im sommer noch nicht dagewesen bist ?(
ich weiß nicht wo ich herkam, ich weiß nicht wo ich bin, mich wundert, dass ich so fröhlich bin.

3 813

Samstag, 17. März 2012, 20:38

Schau mal der Text, wenn man das so nennen kann :pfft:


Aramsamsam, aramsamsam,

gulli gulli gulli gulli gulli 
ramsamsam 


Aramsamsam, aramsamsam,

gulli gulli gulli gulli gulli 
ramsamsam 


Arabi arabi

gulli gulli gulli gulli gulli ramsamsam 


Arabi arabi

gulli gulli gulli gulli gulli ramsamsam


>> Klick zum Kinderlied << mit Bewegungsanleitung :party:



@angie,
manche Agathe Bauer "Songs" sind echt genial :corräkt: kamen bei uns zeitweise morgens immer im Radio. Sorry für's :OT:
Wahre Worte sind nicht immer schön - aber schöne Worte auch nicht immer wahr.
Unbekannt

3 814

Samstag, 17. März 2012, 20:42

Für einen Sommerurlaub ist mir die Größe der Anlage einfach zu klein.
..wenn du im sommer noch nicht dagewesen bist ?(
@superfy,
meinst du im Sommer ist die Anlage grösser als im Winter!? Wohl kaum und da mickesmouse schon einen Urlaub im Hotel verbracht hat kann er sicher für sich einschätzen ob ihm/ihr die Anlage zu klein ist. Wobei er/sie ja schreibt im Winter evtl. O.K. im Sommer nicht. Winter und Sommerurlauber haben andere Kriterien/Ansprüche, denke ich.

Für uns käme die Anlage auch nicht in Frage - egal ob Winter oder Sommer.
Wahre Worte sind nicht immer schön - aber schöne Worte auch nicht immer wahr.
Unbekannt

superfx

Master Amigo

Beiträge: 8 710

Wohnort: irgendwo

Beruf: habe ich auch

  • Nachricht senden

3 815

Samstag, 17. März 2012, 20:51

...für mich auch nicht....

...aber laut :HC: sind die bewertungen durchweg stabil hoch. in bezug auf überfüllung müssten die sommermonate dann ja niedriger bewertet werden :cool:
ich weiß nicht wo ich herkam, ich weiß nicht wo ich bin, mich wundert, dass ich so fröhlich bin.

3 816

Samstag, 17. März 2012, 22:26

Hallöchen
bin auch wieder im Lande
ich kann nur sagen es war super
hat sich m.E. vom Service und vom Essen - Getränke - Spa Bereich nichts verschlechtert
alles sehr gut geblieben

drumherum viele Baustellen aber das war mir im Vorfeld klar

werde die Tage mal ausführlicher berichten

Et kütt wie et kütt

3 817

Samstag, 17. März 2012, 23:41

Hallo Koellegirl,


schön das Du wieder da bist! Oder soll ich schreiben schade das Du wieder da
bist? Nach dem zu urteilen was du schreibst muss es ja bestens gewesen
sein. Ich freue mich schon auf Deinen Bericht. Vergiss nicht den Weg zum Strand
zu beschreiben der sorgte hier schon für einige Unruhe. Was noch viel wichtiger
ist, wie weit ist die Baustelle? Wie sieht der Außenbereich aus, kann man schon
was genaueres erkennen? Z.b. Bühne,
Pool, Aquapark. Nicht so wichtig ist das Essen. Das wird in fast
allen Berichten gelobt und kann vernachlässigt werden!

Ich wünsche Dir ein schönes Wochenende ohne den üblichen Rückkehrstress!
LG Speimaanes
Et hät noch immer jot jejange!

mickymouse

unregistriert

3 818

Sonntag, 18. März 2012, 08:12

RE: ..wie kannst du dass beurteilen...

Für einen Sommerurlaub ist mir die Größe der Anlage einfach zu klein.
..wenn du im sommer noch nicht dagewesen bist ?(

Hallo superfx,

betrachte meine Meinung einfach als eine persöhnliche Bewertung von mir. Behalte deine rosarote Brille auf und versuche Andere zu belehren. Wie ich schon in meiner ersten Beurteilung schrieb, steinigt mich.

Meltta

Insider Amigo

Beiträge: 608

Wohnort: Wuppertal

Beruf: Bürokauffrau

  • Nachricht senden

3 819

Sonntag, 18. März 2012, 09:20

Otium eco Club 2011

@superfx ,das war in Tetreyengöl oder wie das geschrieben wird,aber nun gehts ins SCP 2012

Paul.Schweiz

Master Amigo

Beiträge: 4 567

Wohnort: Schweiz ;-)

Beruf: Treuhänder

  • Nachricht senden

3 820

Sonntag, 18. März 2012, 09:35

also als erstes mal herzlich willkommen zurück köllegirl - die schweizer begrüssen dich zurück.



ich hab die frage nach dem lied erst jetzt richtig gelesen und war gestern ehrlich gesagt sehr erstaunt über ein kinderlied mit raki........... - und wie ich mich heute morgen hier eingeloggt hab konnte ich fast nicht mehr vor lachen........... a raki........ also das arabi kennen wir von jedem hotel aus der minidisco - aber wirklich aus jedem........... aber wie und wodurch man auf raki bei einem wirklich deutlichen arabi kommt - das weiss ich definitiv nicht.



entschuldige anna aber ich glaube du hast dann wirklich überall wie auch mit dem a raki das haar in der suppe gesucht - es war sicher nicht alles toll in deinem urlaub und das glaub ich auch - aber......... naja ........
7.17 Mittelmeer (MS5); 2.18 Orient (MS5); 10.18 Nordamerika (MS6)