Ich würde den Rückflug einfach verfallen lassen. Mach nicht den Fehler vorher zu stornieren, oder
am Besten noch die Zuschläge zurückzuverlangen. Dann kann es Dir passieren, dass Du
eine Nachbelastung zum zur Zeit geltenen OW-Preis in Rechnung gestellst bekommst und dieser
Preis kann kurzfristig über 1000.- und mehr bedeuten.
Es kann Dir doch passieren - aus welchen Gründen auch immer - am Rückflug unumgänglich verhindert zu sein.
Das kann Dir dann keiner nachweisen - bei einer vorherigen Stornierung, wird Absicht - mit Recht - vermutet.
Alles schon ein paarmal erlebt. Selbst RB's haben den Rückflug storniert

und wurden zu einer
heftigen ADM verdonnert - durften dann einige Tausender aus eigener Tasche zahlen...selbst schuld