Reiseforum - Reiseberichte

tequila und summerdream haben jede auf ihre Weise recht...

erstmal kann man Hotels/Urlaube auch nicht mit auswandern vergleichen..

Wenn ich in einem Hotel irgendeines Landes urlaube, ist es doch sehr hilfreich wenn einer ein bisserla Deutsch oder wenigstens Englisch kann, um mich bei Problemen zu verständigen..
das geht nicht?? doch das muss gehen denn es gibt dann auch die Hotels in denen hauptsächlich die Sprache der vorwiegend 90% Urlauber gesprochen wird..egal ob an der Rezeption oder Animation z.B. ( und ich kann kein russisch, werde das bestimmt auch nicht lernen..) aber das nur als Beispiel mal

Andererseits wenn ich auswandere und auch gedenke zu Arbeiten, muss ich der Sprache mächtig sein.. meine Meinung..
wenn ich aber Rentner bin, nur ins Warme will und in eine dt Kolonie, kann ich mir denken das es Ärger geben kann, wenn keiner auf die Bedürfnisse der älteren Herrschafent in deutsch eingehen kann..
die Amtssprache muss deswegen ja nicht umgestellt werden, ein Ansprechpartner für die Leute reicht doch, selbst auf unseren Ämtern gibts bestimmte Leute für bestimmte Sprachen, um zu übersetzen..

Zitat von »LaMujer«

Bemängelt wurde, dass in Behörden und Ämtern in den vom Tourismus geprägten Regionen zu wenig deutsch gesprochen wird.

Es ist keine Schande, aber wenn ich Touris anlocken möchte, muß ich mich auch darauf einstellen und vorbereiten !
Wenn irgendwo eine große Messe, Expo oder sonstiges stattfindet, sehen die Organisatoren auch zu, dass entsprechendes Personal dort ist.
Die Touribranche ist nun mal ein Wirtschaftszweig, mit dem viel Geld verdient werden will.
Jeder türkische Jeansverkäufer hat das kapiert, warum nicht auch gewisse Behörden ??
Bei uns gibt es z.B. in vielen Supermärkten mittlerweile russisch sprechendes Personal.

Ich persönlich brauche Deutschsprechende "Behörden" nicht und meide Tourihochburgen bzw. typische Touriländer

Zitat von »tequila«

Es gibt Menschen für die ist Reisen nicht das Hobby. Und ich glaube das ist die Mehrheit.

Jo, mei! Im Ausland spricht man eben ausländisch. Wenn einer meine Muttersprache oder Englisch spricht, dann nehm ich das wohlwollend zur Kenntnis. Ich find's aber ziemlich daneben, das im Ausland zu erwarten oder gar einzufordern, wie das die Teutsche Gemeinde auf Mallorca macht.

Und wenn ich keine Fremdsprache kann, muss ich eben Hotel und Urlaubsland dementsprechend wählen. In den einschlägigen Touri-Gegenden, wo's 90% der Urlauber hinzieht, ist das sowieso kein Problem. Und außerdem gibt's Sprachreiseführer im Taschenformat. "Ich möchte bitte gerne ein Schnitzel und ein Warsteiner", "Wann öffnet endlich der Speisesaal?" oder "Wo geht's hier zum Bogenschießen?" sollte man mit ein wenig Initiative in kürzester Zeit auch in Spanisch oder Griechisch rauskriegen.

Manchmal glaub ich, je mehr Hilfestellung man den Leuten gibt, desto hilfloser und unselbständiger werden sie.