Das ist in der Tat sehr gnädig
Ich habe Euch auch noch ein paar kuriose Übersetzungen mitgebracht:
[gallery]13194[/gallery] [gallery]13191[/gallery]
"Turkei" gab es in diesem
griechischen Hotel auch noch gegrillt, gebraten, gekocht, etc.. Ein Schelm, wer Böses dabei denkt
[gallery]13192[/gallery] und [gallery]13190[/gallery] habe ich nicht probiert, aber [gallery]13189[/gallery] und [gallery]13188[/gallery] war wirklich lecker

.
Beim Friseur war ich auch nicht [gallery]13187[/gallery]