Reiseforum - Reiseberichte

Die Bezeichnung "Motel" gab es schon lange, lange vor "Motel One". Siehe z. B. Bate's Motel

Denke nicht, dass Motel One damit durchkommt. Das wäre ja ungefähr so, als würde man einem Hotel verbieten wollen, den Namen "Hotel" als Namenszusatz zu verwenden

Man ist immer wieder erstaunt, wie sich Unternehmen am Sprachschatz der Allgemeinheit vergreifen wollen. Der Begriff "Motel" wurde weder dort erfunden noch deckt er sich mit den gängigen Vorstellungen der Allgemeinheit in Bezug auf das vergangene Jahrhundert, "Route 66" und einer gewissen verklärten "Romantik" in diesen Motels früherer Jahrzehnte, speziell auf die USA bezogen.

Die heutigen Betonkästen, die da in den meist deutschen Innenstädten hochgezogen wurden, strafen den Begriff eher Lügen.

Genau genommen sollten die Richter die Verwendung des Begriffs hierzulande grundsätzlich untersagen
Die haben manchmal ja noch nicht mal einen Parkplatz am Hotel.

Auch 2014 ist ein Motel noch ein Motel:

Schönes Video

Zitat von »cuate«

Man ist immer wieder erstaunt, wie sich Unternehmen am Sprachschatz der Allgemeinheit vergreifen wollen.

Richtig. Ich halte die Namenswahl "Motel One" für höchst unkreativ. Nichts gegen die Hotels... aber die Kette kann anderen Hotels/ Motels nicht ernsthaft verbieten wollen, den Allgemeinbegriff "Motel" im Namen zu verwenden. Der Begriff ist nicht rechtlich geschützt und wenn Motel One ihn sich schützen lassen hätte können/ wollen, dann hätten sie zigtausend Motels weltweit verklagen müssen. Das wäre (für den Beobachter) ein Riesenspaß geworden

Selbst wenn sich Motel Plus für den Namen "Hotel One" entschieden hätte, hätte Motel One imho schlechte Karten. Die Logos der beiden Ketten unterscheiden sich ja auch ziemlich (hier zu sehen, von daher...

Man wählt einen Hotelnamen grundsätzlich so, dass er möglichst unverwechselbar ist. Dann muss man sich auch nicht wundern, wenn die Konkurrenz ebenfalls einen Allgemeinbegriff im Namen hat.

M. E. ist die Geschichte nur eine reine PR - Aktion von Motel One. Eine durchaus geglückte, denn so bleibt man im Gespräch, bekommt viele Pressemeldungen, Aufmerksamkeit, etc. und kommt beim Verhandlungstermin Mitte Januar wieder ins Gespräch. Mit noch mehr Pressemeldungen und Aufmerksamkeit Vermutlich effektiver und günstiger als eine großangelegte Marketingkampagne

Zitat von »Sina«

Selbst wenn sich Motel Plus für den Namen "Hotel One" entschieden hätte, hätte Motel One imho schlechte Karten.

Das wiederum glaube ich nicht. Das dürfte niemand gewinnen ....

Die Klage wurde von Motel One zurückgezogen, was u.a. die AHGZ meldet!