Eben meldet 7days.ae dass es sich um ein Missverständnis handelt und beruft sich auf Sharif Khalid Al Awadi, dem Direktor der Abteilung Lebensmittelkontrolle.
Er wird so zitiert: "Das ganze Thema wurde falsch verstanden.
Wir haben nur gesagt, dass die Restaurants, ihre Menüs in Arabisch und Englisch verfassen sollen und über das Vorhandensein von Alkohol in den Lebensmittel informieren müssen, aber nicht die Verwendung von Alkohol zu stoppen. That's it.
Na also - geht doch.
Ach so.
Uwe Micheel, der Präsident der Emirates Culinary Guild und Direktor der Küche im Radisson Blu Dubai Creek wird auch zitiert. Er sagt laut 7days
"Ich glaube, Dubai Municipality hört auf die Forderung des Hotels. Es wäre eine große Herausforderung für die traditionelle westliche Küche ohne Alkohol zu kochen."
Text in Englisch