Reiseforum - Reiseberichte

Ich hab die Erfahrung gemacht, dass ein paar Brocken der Landessprache nicht nur Tür und Tor öffnen, sondern das Lernen derselben gut ist für die grauen Gehirnzellen und nicht zu vergessen für die eigene Bildung. Schließlich schadet es nie den eigenen Horizont zu erweitern. Leider liest man in Bewertungen oder hört vorort nur allzu oft, dass sich die Leute aufregen, weil das Personal kein oder nur dürftig deutsch spricht. 8|

Sprachen sind das wichtigste Kommunikationsmittel, das wir Menschen haben. Deutsch ist eine von ganz vielen Sprachen und bezüglich der Verbreitung unter ferner liefen. Ich kann nicht erwarten, dass ein Angestellter eines Hotels in Timbuktu Deutsch spricht. Dann müßte er ja fairerweise noch Polnisch, Iwrit, Japanisch etc. beherrschen, um allen Gästen gerecht zu werden. Da Englisch nun mal die moderne Lingua Franca, die Weltsprache ist, warum auch immer, sollte man zumindest Survival-Englisch können oder in Kauf nehmen, dass man mehr Probleme haben kann als jemand, der Englsich zumindest für den Hausgebrauch spricht. Ob man in jedem Fall die Landessprache sprechen muß, ist Ansichtssache. Ich persönlich leiste mir den Luxus, die elementarsten Höflichkeitsformen jeder Sprache eines Landes, das ich bereise, vorher anzueignen, also danke, bitte, guten tag und auf wiedersehen etc. Erstens möchte ich damit höflich sein und als Gast mein Bemühen zeigen, daß ich das Land und seine Sprache würdigen will. Zweitens ist es ein Türöffner. Gerade weil so wenig Gäste sich um ein paar Brocken Sprache bemühen, freuen sich Einheimische meist sehr über das Bemühen und sind dementsprechend offener und freundlicher. Es kann einem aber auch passieren, daß man von lieben Mitreisenden als Angeber oder Schleimer bezeichnet wird (dezent hinter dem Rücken, versteht sich), aber das ist mir dann auch Bockwurst. Okay, ich mag Sprachen eh, aber ich kann es jedem nur empfehlen, sich ein paar Ausdrücke in der Landessprache anzueignen.
Gruß, Peter

Sowas gibts auch. Die lernen sicher keine Fremdsprachen. 8|



„Einheimische im Urlaubsland“ ein Reisemangel? -AG Aschaffenburg, Az.: 13 C 3517/95:

Gar schrecklich soll es einem Urlauberpaar ergangen sein, das einem Amtsrichter in Aschaffenburg vortrug, es hätten sich Fliegen auf dem Frühstücksbuffet befunden und das Abendessen im Hotel sei „ekelerregend“ gewesen. Als der Amtsrichter darin nicht so recht einen erstattungsfähigen Reisemangel sehen wollte, legten die Eheleute noch ein Argument nach: Es hätten sich am Urlaubsort Einheimische am Strand befunden! Zudem hätten diese auch noch Lärm gemacht! Doch der Amtsrichter blieb kühl und urteilte unerschrocken: „Einheimische im jeweiligen Urlaubsland sind kein Reisemangel“.

Mujer

Klick

Danke Freundin. ;) So ein Verhalten zeigt doch die Einstellung leider vieler deutschen Urlauber. Ich bin deutsch und ihr habt euch nach mir zu richten. Ich bring die Devisen ins Land, also bin ich der King. Wie heisst es so schön ...

"Auf Reisen suchen viele Deutsche eigentlich nicht das fremde Land, sondern Deutschland mit Sonne."

Aber das hat ja mit Sprachen nix zu tun

Denke ich schon, denn wen Einheimische an seinem Urlaubsort stören, wird sich sicher nicht die Mühe machen, ihre Sprache zu erlernen bzw. sich mit ihnen unterhalten zu wollen .... Sprache verbindet nunmal. Das ist ein uraltes Gesetz.