Ich würde meinen Partner da sicher nicht maßregeln, weil ich erwarte, dass er als erwachsener Mann von selbst weiß wie man sich in der Öffentlichkeit benimmt. Man lebt nun mal nicht alleine (auch nicht im Urlaub!) und Rücksichtnahme und Benimm gehören da einfach dazu.
Ich wäre entsetzt, wenn mein Partner im Urlaub jegliches gute Benehmen vergessen würde und würde mir an den Kopf fassen.. Würde aber, zum Glück, nie passieren.